Geimganga

Hvernig er hægt að ganga í geimnum, þegar ekkert er undir fótum. Er það ekki að svífa.

Skroppið í göngu um geiminn

Athugasemdir

[Ólafur Þórðarson, 19.7.2009 kl. 12:40]

Ætlaði að brydda upp á hinu sama! Jú þeir eru að fara út úr geimfarinu og annað hvort eru á braut um aðdráttarafl jörðu eins og geimfarið, eða þá klifra utan á geimfarinu hangandi í snúrum. 

Þetta er dæmi um þessar endalausu kjánaþýðingar beint úr ensku, í þessu tilviki spacewalk sem er orð háð sömu göllum. Það er líka notast við Extra Vehicular Activity sem er það óþjált að menn fara að stytta í upphafsstafina eina (EVA).